изучаем японский язык

Фотоальбом из Японии (с заметками на полях)

В этом разделе наши пользователи делятся своими фотографиями, сделанными в Японии, а гиды проекта комментируют эти фотозаметки.

Естественно, для большинства путешественников знакомство со Страной Восходящего Солнца начинается с Токио. Именно здесь располагается главный транспортный узел страны — международный аэропорт Нарита. Из Токио, от начала всех японских дорог, мы отправимся на все четыре стороны — туда, куда приведут нас участники этого проекта.

JapanStudy

Токио надпись

Киото надпись

Кстати: Если у Вас есть эксклюзивный фотоматериал, которым Вы бы хотели поделиться с пользователями, свяжитесь с администрацией проекта JapanStudy.ru Активные участники проекта (опубликовавшие более пяти эссе) получают бесплатный доступ к очередному блоку уроков японского языка.

Токийский район Одайба

Район Одайба — новейший приморский субцентр Токио — создан на насыпной территории Токийского залива. Изначально, в 19 веке на насыпных островах планировалось разместить фортификационные сооружения для защиты города от нападений с моря. Однако, позже проект свернули, а искусственные острова перешли в ведение морского порта. В частности, здесь находилась огромная мусорная свалка, которая просуществовала до 1990-х годов. Именно тогда губернатор Токио приступил к реализации плана по развитию Одайба в качестве нового жилого района, на что было потрачено более триллиона иен. Но и этот проект не был завершен, и территории были проданы частным корпорациям. Сейчас на отвоеванной у моря земле вырос целый ряд деловых зданий, крупномасштабных выставочных комплексов, огромных спортивных сооружений и развлекательных центров. Благодаря близости к центру города — району Гинза — Одайба стал одним из любимых мест отдыха для горожан и туристов. Один из символов Токио — Радужный мост соединяет островные территории с «большой землей». Путешествие на морском трамвайчике также позволит увидеть основные достопримечательности этого района. Визитная карточка Одайба — штаб-квартира компании Фуджи -ТВ. На 25 этаже футуристического здания в гигантской сфере располагается смотровая площадка, откуда открывается потрясающий вид на залив и город.

На набережной Одайба установлена Статуя Свободы. Уменьшенная копия символа США — подарок правительства Франции, передана Японии в 2000 году — год Франции в Японии. На её фоне постоянно фотографируются японские молодожены. Ещё одна достопримечательность Токио — авангардистское сооружение на крыше пивоваренной компании «Асахи». Официальное название 44-метрового «предмета» — «пламя «Асахи». По задумке его французского создателя, «предмет» изображает священный огонь, подаренный человечеству богами. Однако, жители Токио и гости столицы видят в скульптуре — каждый своё.

Здание компании Фуджи-ТВ с сферической смотровой площадкой

Радужный мост соединяет район с центром Токио

Авангардистское сооружение «Пламя Асахи»

Кстати: Полюбоваться достопримечательностями района можно с одного из самых высоких колес обозрения в мире в развлекательном парке PALETTE TOWN. Здесь же, на Одайба, можно посетить музей технологий будущего Мирайкан, развлекательный игровой комплекс компании Sega, автосалон Toyota Mega Web и автомобильный музей History garage, торговые центры и комплекс горячих источников Oedo Onsen Monogatari (в виде тематического парка, в котором воспроизводится атмосфера средневековой столицы).

Другие фотоэссе о Токио>>>

Кинкакудзи — Золотой павильон в Киото

Кинкакудзи — загородная резиденция сёгуна Ёсимицу Асикага, построенная в 1397г в северной части Киото. Знаменитый павильон получил название «золотой» из-за отделки здания золотой фольгой. Трехэтажный дворец, отражающиеся в глади пруда, поражает своей роскошью и гармонией. В устройстве Золотого павильона один из могущественных сёгунов в истории Японии воплотил своё представление об идеале государственного устройства: первый этаж ( непозолоченный) выполнен в аристократическом виде, выше него — этаж в самурайском стиле, а над всеми — этаж в стиле буддийских монастырей секты Дзэн. Изображение феникса (символа императорской власти) на крыше павильона — не случайность. Сёгун имел амбициозные планы занять императорский трон. Собственно, само строительство павильона начавшегося в период объединения страны под властью военного правления, было призвано отражать процветание и величие правления самурайской власти.

После кончины Ёсимицу, резиденция, согласно его завещания, была превращена в буддийский храм. К сожалению, оригинальное строение не дожило до наших дней — в 1950 г. сумашедший монах устроил пожар в результате которого павильон был полностью уничтожен. Восстановление было закончено в 1955г и обошлось в 120 тысяч долларов.

кинкакудзи

Четырехскатную крышу украшает золотой феникс

феникс кинкакудзи

Кстати: на территории храма есть прекрасный ландшафтный сад, источник, из которого брали воду для чайной церемонии, проводимой в расположенном неподалеку чайном домике. А у дома настоятеля растет сосна, по преданию посаженная самим сёгуном.

Отражение павильона в пруду,именуемом «зеркальный водоем»

отражение кинкакудзи

кинкакудзи территория

JapanStudy.ru - Полезные материалы для изучающих японский язык